Send /login to the Project Tracker bot in Telegram. It answers in your private chat with a one-time link.
No password, and nothing to approve — receiving the DM is what proves it's you.
Owners: you don't need this to report. Replying in your project's thread works exactly as it did.